{"id":2241,"date":"2026-09-02T18:18:38","date_gmt":"2026-09-02T16:18:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/?p=2241"},"modified":"2026-09-02T18:18:39","modified_gmt":"2026-09-02T16:18:39","slug":"bbg-conclui-a-primeira-operacao-us-transcom-srts-na-indonesia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/pt\/bbg-completes-first-u-s-transcom-srts-operation-in-indonesia\/","title":{"rendered":"A BBG conclui a primeira opera\u00e7\u00e3o do TRANSCOM S&amp;RTS dos EUA na Indon\u00e9sia"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Uma opera\u00e7\u00e3o marcante assinalou o in\u00edcio das atividades de estiva da BBG na regi\u00e3o do Indo-Pac\u00edfico<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Black Bull Group concluiu com sucesso a sua primeira opera\u00e7\u00e3o ao abrigo do contrato do Governo dos EUA relativo a servi\u00e7os de estiva e servi\u00e7os terminais conexos (S&amp;RTS) na Indon\u00e9sia, marcando mais um marco importante na expans\u00e3o cont\u00ednua do apoio prestado pelo BBG \u00e0s opera\u00e7\u00f5es militares dos EUA em todo o mundo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A opera\u00e7\u00e3o teve in\u00edcio a 9 de agosto de 2026 em Lampung, na Indon\u00e9sia, com uma primeira manobra impressionante: o desembarque de um helic\u00f3ptero militar norte-americano do navio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A miss\u00e3o foi muito al\u00e9m das opera\u00e7\u00f5es convencionais de estiva e descarga. A BBG coordenou a descarga do navio, a movimenta\u00e7\u00e3o de contentores e carga fraccionada, a gest\u00e3o da \u00e1rea de armazenamento tempor\u00e1rio, o carregamento dos cami\u00f5es para o transporte posterior, o equipamento de movimenta\u00e7\u00e3o de materiais, a m\u00e3o-de-obra, a supervis\u00e3o da seguran\u00e7a e a infraestrutura operacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No pico da atividade, a BBG mobilizou 54 estivadores, organizados em sete equipas, apoiados por capatazes, pessoal de contagem, gest\u00e3o operacional e respons\u00e1veis pela seguran\u00e7a. A opera\u00e7\u00e3o em terra inclu\u00eda uma \u00e1rea de armazenamento tamp\u00e3o com 13 825 m\u00b2 e uma \u00e1rea dedicada a helic\u00f3pteros com 5 000 m\u00b2.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para manter o ritmo operacional exigido, as equipas da BBG realizaram atividades j\u00e1 a partir das 02:00 horas, carregando at\u00e9 21 cami\u00f5es por dia para posterior transporte militar, enquanto as opera\u00e7\u00f5es de descarga dos navios decorriam em paralelo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A execu\u00e7\u00e3o bem-sucedida desta primeira miss\u00e3o representou um passo importante na diversifica\u00e7\u00e3o da BBG para opera\u00e7\u00f5es complexas de carga militar e de terminais e refor\u00e7ou ainda mais a presen\u00e7a crescente do Grupo na regi\u00e3o do Indo-Pac\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A aterragem desse primeiro helic\u00f3ptero captou na perfei\u00e7\u00e3o a import\u00e2ncia do momento: a primeira opera\u00e7\u00e3o da BBG ao abrigo do seu novo contrato S&amp;RTS com o TRANSCOM dos EUA na Indon\u00e9sia e mais um marco no nosso apoio \u00e0s for\u00e7as armadas dos EUA em todo o mundo.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.es-kogroup.com\/pt\/bbg-completes-first-u-s-transcom-srts-operation-in-indonesia\/\">read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":2243,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[8],"class_list":["post-2241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-operations"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>BBG Completes First U.S. TRANSCOM S&amp;RTS Operation in Indonesia - ES-KO Group<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.es-kogroup.com\/pt\/bbg-conclui-a-primeira-operacao-us-transcom-srts-na-indonesia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BBG Completes First U.S. TRANSCOM S&amp;RTS Operation in Indonesia - ES-KO Group\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.es-kogroup.com\/pt\/bbg-conclui-a-primeira-operacao-us-transcom-srts-na-indonesia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ES-KO Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-02T16:18:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-02T16:18:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.es-kogroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/indonesia-flag-cover.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"771\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Angelique\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Angelique\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.es-kogroup.com\\\/it\\\/bbg-completa-la-prima-operazione-us-transcom-srts-in-indonesia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.es-kogroup.com\\\/it\\\/bbg-completa-la-prima-operazione-us-transcom-srts-in-indonesia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Angelique\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/es-kogroup.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60a4f0fab0f6be58eecc9e2142741c6a\"},\"headline\":\"BBG Completes First U.S. TRANSCOM S&amp;RTS Operation in Indonesia\",\"datePublished\":\"2026-09-02T16:18:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T16:18:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.es-kogroup.com\\\/it\\\/bbg-completa-la-prima-operazione-us-transcom-srts-in-indonesia\\\/\"},\"wordCount\":264,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.es-kogroup.com\\\/it\\\/bbg-completa-la-prima-operazione-us-transcom-srts-in-indonesia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/indonesia-flag-cover.webp\",\"keywords\":[\"Operations\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.es-kogroup.com\\\/it\\\/bbg-completa-la-prima-operazione-us-transcom-srts-in-indonesia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.es-kogroup.com\\\/it\\\/bbg-completa-la-prima-operazione-us-transcom-srts-in-indonesia\\\/\",\"name\":\"BBG Completes First U.S. TRANSCOM S&amp;RTS Operation in Indonesia - ES-KO Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/es-kogroup.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.es-kogroup.com\\\/it\\\/bbg-completa-la-prima-operazione-us-transcom-srts-in-indonesia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.es-kogroup.com\\\/it\\\/bbg-completa-la-prima-operazione-us-transcom-srts-in-indonesia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/indonesia-flag-cover.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-02T16:18:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T16:18:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/es-kogroup.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60a4f0fab0f6be58eecc9e2142741c6a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.es-kogroup.com\\\/it\\\/bbg-completa-la-prima-operazione-us-transcom-srts-in-indonesia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.es-kogroup.com\\\/it\\\/bbg-completa-la-prima-operazione-us-transcom-srts-in-indonesia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.es-kogroup.com\\\/it\\\/bbg-completa-la-prima-operazione-us-transcom-srts-in-indonesia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/indonesia-flag-cover.webp\",\"contentUrl\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/indonesia-flag-cover.webp\",\"width\":1080,\"height\":771},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.es-kogroup.com\\\/it\\\/bbg-completa-la-prima-operazione-us-transcom-srts-in-indonesia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/es-kogroup.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BBG Completes First U.S. TRANSCOM S&amp;RTS Operation in Indonesia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/es-kogroup.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/es-kogroup.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"ES-KO Group\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/es-kogroup.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/es-kogroup.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60a4f0fab0f6be58eecc9e2142741c6a\",\"name\":\"Angelique\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/152fc414fb1d1a452a004fe7569cde907de959ffc6335e1184f429b2e3b31fd6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/152fc414fb1d1a452a004fe7569cde907de959ffc6335e1184f429b2e3b31fd6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/152fc414fb1d1a452a004fe7569cde907de959ffc6335e1184f429b2e3b31fd6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Angelique\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.es-kogroup.com\\\/pt\\\/author\\\/mktgesk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A BBG conclui a primeira opera\u00e7\u00e3o S&amp;RTS da TRANSCOM dos EUA na Indon\u00e9sia - Grupo ES-KO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/pt\/bbg-conclui-a-primeira-operacao-us-transcom-srts-na-indonesia\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"BBG Completes First U.S. TRANSCOM S&amp;RTS Operation in Indonesia - ES-KO Group","og_url":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/pt\/bbg-conclui-a-primeira-operacao-us-transcom-srts-na-indonesia\/","og_site_name":"ES-KO Group","article_published_time":"2026-09-02T16:18:38+00:00","article_modified_time":"2026-09-02T16:18:39+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":771,"url":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/indonesia-flag-cover.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Angelique","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Angelique","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/it\/bbg-completa-la-prima-operazione-us-transcom-srts-in-indonesia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/it\/bbg-completa-la-prima-operazione-us-transcom-srts-in-indonesia\/"},"author":{"name":"Angelique","@id":"https:\/\/es-kogroup.com\/it\/#\/schema\/person\/60a4f0fab0f6be58eecc9e2142741c6a"},"headline":"BBG Completes First U.S. TRANSCOM S&amp;RTS Operation in Indonesia","datePublished":"2026-09-02T16:18:38+00:00","dateModified":"2026-09-02T16:18:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/it\/bbg-completa-la-prima-operazione-us-transcom-srts-in-indonesia\/"},"wordCount":264,"image":{"@id":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/it\/bbg-completa-la-prima-operazione-us-transcom-srts-in-indonesia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/indonesia-flag-cover.webp","keywords":["Operations"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/it\/bbg-completa-la-prima-operazione-us-transcom-srts-in-indonesia\/","url":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/it\/bbg-completa-la-prima-operazione-us-transcom-srts-in-indonesia\/","name":"A BBG conclui a primeira opera\u00e7\u00e3o S&amp;RTS da TRANSCOM dos EUA na Indon\u00e9sia - Grupo ES-KO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/es-kogroup.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/it\/bbg-completa-la-prima-operazione-us-transcom-srts-in-indonesia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/it\/bbg-completa-la-prima-operazione-us-transcom-srts-in-indonesia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/indonesia-flag-cover.webp","datePublished":"2026-09-02T16:18:38+00:00","dateModified":"2026-09-02T16:18:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/es-kogroup.com\/it\/#\/schema\/person\/60a4f0fab0f6be58eecc9e2142741c6a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/it\/bbg-completa-la-prima-operazione-us-transcom-srts-in-indonesia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.es-kogroup.com\/it\/bbg-completa-la-prima-operazione-us-transcom-srts-in-indonesia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/it\/bbg-completa-la-prima-operazione-us-transcom-srts-in-indonesia\/#primaryimage","url":"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/indonesia-flag-cover.webp","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/indonesia-flag-cover.webp","width":1080,"height":771},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/it\/bbg-completa-la-prima-operazione-us-transcom-srts-in-indonesia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/es-kogroup.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BBG Completes First U.S. TRANSCOM S&amp;RTS Operation in Indonesia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/es-kogroup.com\/it\/#website","url":"https:\/\/es-kogroup.com\/it\/","name":"Grupo ES-KO","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/es-kogroup.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/es-kogroup.com\/it\/#\/schema\/person\/60a4f0fab0f6be58eecc9e2142741c6a","name":"Angelique","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/152fc414fb1d1a452a004fe7569cde907de959ffc6335e1184f429b2e3b31fd6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/152fc414fb1d1a452a004fe7569cde907de959ffc6335e1184f429b2e3b31fd6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/152fc414fb1d1a452a004fe7569cde907de959ffc6335e1184f429b2e3b31fd6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Angelique"},"url":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/pt\/author\/mktgesk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2241"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2244,"href":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2241\/revisions\/2244"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.es-kogroup.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}